Keine exakte Übersetzung gefunden für خطوات الإنتاج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch خطوات الإنتاج

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Medida 3: Tratado de cesación de la producción de material fisionable
    الخطوة 3: معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية
  • Científicos reportan que hallar el gen de la inmunidad... ...es el primer paso para crear una cura a la epidemia. ...usan todos los medios disponibles para distribuir la vacuna a... ...tanta gente como sea posible.
    يصرح العلماء ...أن تمييز جين المناعة هي الخطوة الأولى في إنتاج ... علاج للوباء الناجون يستعملون حميع الوسائل ...لنشر اللقاح
  • Cada rectángulo del diagrama representa un importante paso del proceso de producción.
    يمثل كل إطار من أطر هذا الرسم البياني خطوة هامة في عملية الإنتاج.
  • Describir las medidas que las Partes podrían adoptar para ayudar en la localización de cantidades a granel de sustancias que agotan el ozono en las distintas etapas desde la producción hasta la importación final.
    وصف الإجراءات المحتملة التي يمكن أن تستخدمها الأطراف للمساعدة في تتبع هذه الكميات السائبة من المواد المستنفدة لطبقة الأوزون في سياق انتقالها خلال مختلف الخطوات من الإنتاج وحتى الاستيراد النهائي.
  • En el estudio se examinan los pasos incluidos en la producción y exportación de sustancias que agotan el ozono; ejemplos de análisis de sistemas nacionales e internacionales existentes para vigilar el movimiento de las sustancias que agotan el ozono e intercambiar información a ese respecto; análisis de otros acuerdos internacionales con arreglo a los cuales se vigila el comercio transfronterizo, y se describen la notificación de información y las características administrativas necesarias para habilitar un sistema de rastreo de las sustancias que agotan el ozono que resulte útil para disminuir el comercio ilícito. En el estudio se señalan varios factores conexos fundamentales para hacer frente al comercio ilícito.
    وتفحص الدراسة الخطوات المشمولة في إنتاج وتصدير المواد المستنفدة للأوزون؛ وتحلل أمثلة للنظم الوطنية والدولية القائمة لرصد نقل المواد المستنفدة للأوزون وتبادل المعلومات بهذا الشأن؛ وتحلل الاتفاقات الدولية الأخرى التي ترصد التجارة عبر الحدود؛ وتصف الإبلاغ عن المعلومات والسمات الإدارية المطلوبة لتمكين نظام تتبع المواد المستنفدة للأوزون من أن يكون مفيداً في تقليل التجارة غير القانونية.